亚马逊开case什么意思
咨询亚马逊客服问题的方式有:电子邮件、电话和聊天这三种,电子邮件就是常说的开case,每个问题会成为独立的case,直至case的关闭。
亚马逊开case就是把你遇到的【case】上报给亚马逊,以便借助亚马逊官方的力量把case解决掉。
很显然,【case】就是【问题】的意思,而【开】可以理解成【上报】、【公开】、【列出】等意思。
为什么是开case,而不是开problem,或者开issue?
case、problem、issue等单词都有【问题】的意思,为什么偏偏只有case独得恩宠呢?最主要的原因是:因为亚马逊官方用的英文就是【case】,所以一来二去,中国卖家就把开case当作遇到问题时的口头禅了。
此外,case更加口语化。